3 de agosto de 2012

MUNA OMRAN FALA DA LITERATURA ÁRABE AO FOCUS - PORTAL CULTURAL

PALESTRA DA PROFa. DRa. MUNA ONRAN
NA ACADEMIA NITEROIENSE DE LETRAS


Amor, sedução, erotismo das vozes femininas na literatura árabe, este foi o tema da palestra que a Prof. Dra. Muna Onran, realizou na Academia Niteroiense de Letras, no dia 01 de agosto de 2012, às 17 horas,  dentro do projeto cultural "Ciclo de palestras", que sempre acontece às primeiras quartas-feiras de cada mês. Numa linguagem bem acessível e no estilo brasileiríssimo, a palestrante apresentou sua conferência, baseadamente na filosofia muçulmana, ideologicamente centrada aos ensinamentos islâmicos, a conferencista trouxe expôs talentos que vão desde a narradora de contos das mil e umas noites Xerazade ao eu lírico de Nizzar Kabbani. O FOCUS – Portal Cultural esteve presente ao evento e trouxe as imagens e a entrevista para você que não teve oportunidade de participar. Confira



Assista ao vídeo da Profa. Dra. Muna Onran
entrevista concedida ao FOCUS - PORTAL CULTURAL



“Muçulmano é todo o indivíduo que adere ao Islão, uma religião monoteísta centrada na vida e nos ensinamentos de Mohamed, e que teria recebido revelações de Deus. Além disso os muçulmanos também dão ênfase aos dogmas da oração, jejum no mês de Ramadã, peregrinação em Meca e o estudo do Alcorão”.

SEQUENCIAL DE IMAGENS DA CONFERÊNCIA


Profa. Dra. Muna Omran - palestrante

Doutora em Teoria e História da Literatura ( Literatura Comparada) pela Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP (2006). Mestra em Letras (Literatura Brasileira) pela Universidade Federal Fluminense(1996). Editora da Revista Eletrônica Litteris (ISSN: 1983-7429) www.revistaliteris.com.br . Universidade Federal Fluminense ( UFF) - Pesquisadora GP- Leitura, Fruição e Ensino-, Curso de Letras. Universidade de São Paulo - Pesquisadora GP Temáticas, narrativas e representações árabes, asiáticas, africanas, sul-americanas e de comunidades diaspóricas (USP) Pesquisa na área da: Teoria da Literatura , Leitura e Estudos Culturais. professora de literatura CAP-PUC.
 



Leda Mendes Jorge - sec. da ANL
(microfone)
fala o expediente do dia

Marcia Maria Pessanha - Pres. da ANL
(microfone)
momento da apresentação da palestrantes Muna Omran

Profa. Muna Omran
momento da brilhante palestra
A História que Sherazade não contou


Muna Omran

I
Nasci no ano da Renúncia
Minha primeira biblioteca vinha de dois mundos
Diferentes
E falava!



Gilson Rangel Rolim - escritor
(primeiro plano)
ouve a palestra atentamente






Poema de Nizar Kabbani (1923-1998)
em livre tradução de Muna Omran
Ama-me
com toda a fúria dos bárbaros
com todo o calor do deserto
com a fúria da tempestade
não pense como os demais seres civilizados
a civilização perdeu seus instintos
ama-me como um terremoto
como a surpresa da morte inesperada
deixa meus seios arderem em brasa
ataca-me como uma loba faminta e perigosa.






Alberto Araújo e Muna Omran



Muna Omran e Márcia Pessanha



LANÇAMENTO DO LIVRO DE POEMAS "O QUE NÃO HÁ" - DENIZE CRUZ

1 de agosto de 2012

ESCRITORES AO AR LIVRO - CURADORIA CECCHETTI

Aconteceu domingo dia 29 de julho de 2012 das 10 às 13 horas, mais uma edição dos “ESCRITORES AO AR LIVRO” com a curadoria de PAULO ROBERTO CECCHETTI, e muitos escritores, poetas e amigos estiveram presentes. Estes eventos sempre acontecem nos dias ensolarados e há 4 anos que os poetas e escritores se encontram para juntos fazer aquele espaço um lugar cheio de amizades e companheirismos... E como sempre dizemos, sempre cabe mais um quando a gente quer encontrar amigos de verdade, então você que tem vontade de participar dos eventos, vamos lá prestigiar “ESCRITORES AO AR LIVRO”, certamente você será bem recebido pelo promoter Cecchetti.


 O Focus – Portal Cultural sempre presente aos eventos trouxe para você as imagens daquele domingo inesquecível Confira.

Cecchetti, faz os retoques finais...

Participantes dos Escritores Ao Ar Livro

 

 
Sissa Schultz e Zeneida Apolônio
conversando sobre concurso literário

Cecchetti recebe os participantes
Cecchetti com o mais novo integrante do grupo
o escritor Roberto Dalmo

Gracinda Rosa, Shiley Araújo e Dilia Golveia



A mais nova integrante do grupo
a escritora Telma Maria Frizzera

 


 
Zeneida e Ruth


Roberto Dalmo - o escritor
"Antologia poética de um segundo de inpiração"

Telma Frizzera e Cecchetti



Cecchetti e Telma Maria Frizzera
escritora de "Evolução das Águias"
"A lua de mel com o cabrito"

visite a escritora:





Telma Frizzera e Mariana Grizotti

José Arteiro - escritor

Adriana de Assis marca presença


 

EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIAS"ROUTE US 66"


CAROS AMIGOS FOCULISTA





segunda-feira, dia 06 de agosto, será o coquetel de inauguração da EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIAS"ROUTE US 66" a iniciar-se às 19:00 na GALERIA FNAC (dentro da LOJA FNAC DO BARRA SHOPPING).

Haverá uma PALESTRA (ou melhor, um bate-papo com os convidados) intitulada "FOTOGRAFIA: JANELA DO SENTIMENTO", com aproximadamente uma hora de duração (de 20:00 às 21:00), com projeção de imagens.







31 de julho de 2012

LANÇAMENTO DO LIVRO "FOTOCLUBISMO NO BRASIL - O LEGADO DA SOCIEDADE FLUMINENSE DE FOTOGRAFIA





APOIO CULTURAL




ABSTRAI ENSEMBLE TEMPORADA 2012 NA LAPA

Abstrai Ensemble

ABSTRAI ensemble reúne formação completa e encerra temporada 2012 com obras inéditas, dia 03, na Lapa.
 Guitarra e eletrônico se juntam ao erudito na Escola de Música da UFRJ, reunindo pela primeira vez neste ano os onze integrantes  no mesmo palco.
 Ao longo deste ano, o ABSTRAI ensemble se apresentou com diferentes formações camerísticas, alternando integrantes em seus recitais no Rio, São Paulo e Londrina. Encerrando a série de quatro concertos patrocinada pela Secretaria de Estado de Cultura, o grupo conhecido pela curiosa fusão eletro-erudito fará do último concerto da temporada um verdadeiro "grand finale", reunindo os onze músicos e dois regentes num recital somente com estreias mundiais. Com regência do convidado Rafael Valle e de Paulo Dantas, também integrante e diretor musical ao lado de Pedro Bittencourt, vários instrumentos conjugados subirão ao palco da Escola de Música da UFRJ, na Lapa, no dia 03 de agosto, às 19h: canto, flauta, clarineta, sax, guitarra, piano, violoncelo, contrabaixo, percussão múltipla (2 percussionistas) e eletrônica. O programa inédito é composto por obras do grego Phivos-Angelos Kollias  (Experiência [Auto-Referencial] - 2011) com formação de soprano, flauta, sax soprano/barítono, piano e percussão; do paulista Henrique Iwao (This Song Is Twice Ocurred - 2012) com flauta, clarineta, guitarra, contrabaixo, piano e percussão; do carioca Paulo Dantas (sens:sens - 2012) com eletrônica, sax baixo, clarone, contrabaixo, percussão e flauta; da norte-americana Ann Milikan  (Abstrações - 2012) com soprano, flauta, clarineta, sax barítono, piano, violoncelo, contrabaixo e percussão; do carioca Pauxy Gentil-Nunes (Marimba - 2012), que reunirá a formação completa com canto, flauta, clarineta, saxofones, guitarra, violoncelo, contrabaixo, percussão múltipla, piano, difusão eletrônica.
Conhecido por interpretar obras produzidas nos séculos XX e XXI conjugando instrumentos tradicionais a novas tecnologias, o grupo aposta na renovação da música de concerto contemporânea através também da informação. Durante a apresentação, obras são comentadas pelos integrantes do grupo, buscando fornecer ao público material informativo sobre o processo criativo, composição e curiosidades. No final de cada concerto, reserva-se um espaço para perguntas do público aos membros do ABSTRAI ensemble.
O ABSTRAI ensemble é formado por Diana Maron (Voz), Pauxy Gentil Nunes (Flauta), Pedro Bittencourt (Sax), José Batista Júnior (Clarineta), Marcos Campello (Guitarra), Hugo Pilger (Violoncelo), Larissa Coutrim (Contrabaixo), Katia Baloussier (Piano), Paulo Dantas (Eletrônica, composição e regência ), Leonardo Souza e Daniel Serale (Percussão).
HISTÓRICO
Criado em abril de 2005 por Pedro Bittencourt visando a se apresentar no ano do Brasil na França, a estréia do grupo se fez mesmo em território francês, quando Pedro recitou ao lado de músicos franceses e japoneses, num concerto na Galerie des Beaux Arts de Bordeaux, junto com a exposição individual do pintor Iberê Camargo.
Com o curso de sax concluído no Conservatório National de Musique - fundado pelo mestre Jean-Marie Londeix - ingressou no mestrado na Universidade de Bordeaux, pesquisando sobre "Iannis Xenakis", um dos mais influentes compositores do século XX. Pouco depois entraria no doutorado da Universidade Paris 8, com uma pesquisa sobre musica mista para sax na fase final, que viriam a ser fortes influências na identidade do ABSTRAI.
Em abril de 2008, o ABSTRAI ensemble se apresenta no espetáculo "Wellen durch Dichter" ("Ondas segundo poetas", "Waves by poets") em Karlsruhe, Alemanha, no prestigiado ZKM (Centro de Artes e Mídias de Karlsruhe), onde Pedro Bittencourt foi artista-residente por três vezes. Sucesso de público e de crítica, o espetáculo reunia somente peças inéditas, além de projeção de vídeos e poesias sobre o mar, na conceituada sala de concerto "Kubus" do ZKM. A formação do ABSTRAI ensemble nessa ocasião contou com voz feminina, flauta, clarinete, sax, cello, percussão e eletrônica.
No final do ano seguinte, Pedro Bittencourt, em seu ultimo ano residindo em Paris, organizou o espetáculo "Ondas segundo Poetas", versão brasileira, com música contemporânea brasileira, vídeo e poesia. A formação do ABSTRAI ensemble era em trio (flauta, sax, clarinete e eletrônica), com músicos residentes na França (um brasileiro, uma francesa e um espanhol) para as comemorações dos 50 anos da Maison du Brésil, em Paris, com patrocínio da Embaixada Brasileira em Paris.
Em 2011, a "versão brasileira" do ABSTRAI ensemble contava já com nove músicos, com Pedro Bittencourt e Paulo Dantas na direção musical. Nesse ano, o grupo se apresentou duas vezes no Centro Cultural Banco do Brasil - dentro da temporada da Sala Cecília Meirelles -, além dos recitais no Parque Lage e na Casa do Estudante Universitário, no Rio de Janeiro. A partir desse ano, o grupo passou a contar com o patrocínio do Governo do Estado do Rio de Janeiro (Secretaria de Estado e Cultura - SEC-RJ), que se estende em 2012, através do edital de música de câmara contemporânea.

SERVIÇO:
ABSTRAI ensemble - 03 de agosto - sexta-feira - 19h
Salão Leopoldo Miguez - Escola de Música da UFRJ
Rua do Passeio 98, Lapa
Tel: (21) 2240-1391 |
Programa:
Phivos-Angelos Kollias - Experiência [Auto-Referencial] (2011)
soprano, flauta, sax sop/bar, piano, percussão
Henrique Iwao - This Song Is Twice Ocurred (2012)
seis instrumentistas e regente
flauta, clarineta, guitarra, contrabaixo, piano, percussão
Paulo Dantas - sens:sens (2012)
eletrônica, sax baixo, clarone, contrabaixo, percussão, flauta 
INTERVALO

Ann Milikan - Abstrações (2012)
soprano, flauta, clarineta, sax barítono, piano, violoncelo, contrabaixo, percussão.
Pauxy Gentil-Nunes - Marimba (2012)
canto, flauta, clarineta, saxofones, guitarra, violoncelo, contrabaixo, percussão múltipla, piano, difusão